Naher Osten/Nordafrika
17.09.2018

Planspiel zur Geschlechtergleichstellung in Ägypten

Entwicklung eines neuen Spiels durch Nadi El Mohakah und Beginn der Zusammenarbeit mit der lokalen Behörde (dem Ministerium für Jugend und Sport).

Unter dem Dach von SET 5 hat Nadi El Mohakah, der Simulationsgamer-Club (Ägypten), ein neues Planspiel zum Thema Gleichstellung entwickelt. Es beleuchtet verschiedene Themen, die im Leben von Frauen eine große Rolle spielen und sich weitgehend auf die Gleichstellung der Geschlechter in Ägypten auswirken, z. B. Bildung, reproduktive Gesundheit, soziale Teilhabe, Erbschaft und wirtschaftliche Befähigung.

Durch die Teilnahme an dem Planspiel wird das Bewusstsein der Teilnehmer für die Bedeutung der Gleichstellung der Geschlechter geschärft, die Wahrnehmung von Geschlechterrollen und Machtverhältnissen verändert und jungen Männern und Frauen die Möglichkeit gegeben, gemeinsam aktiv zu werden, über die männliche Dominanz und Autorität in einer patriarchalischen Gesellschaftsstruktur nachzudenken und sich mit den Herausforderungen auseinanderzusetzen, mit denen die Frauen in der ägyptischen Gesellschaft konfrontiert sind (frühe Heirat, ungleiche Beschäftigungsmöglichkeiten, Vorurteile gegenüber Frauen und ihr Recht auf Bildung).

Dieses Planspiel ermöglichte es Nadi El Mohakah, erste Schritte zur Zusammenarbeit mit dem Ministerium für Jugend und Sport (MOYS) zu unternehmen, indem das Planspiel mit Vertretern des MOYS durchgeführt wurde. Die Möglichkeit, sie mit der Methode des Planspiels vertraut zu machen, öffnete neue Türen für die Durchführung weiterer Workshops in Zusammenarbeit mit dem MOYS in verschiedenen Gouvernements. Dies wird als großer Durchbruch für Nadi El Mohakah auf dem Weg zu einer unabhängigen Stiftung angesehen, die verschiedene Partnerschaften mit unterschiedlichen Sektoren eingeht.

Wir hoffen, dass die Einführung des Planspiels auf die Jugendzentren (die vom Ministerium betrieben werden) ausgeweitet wird und von vielen weiteren Jugendlichen in verschiedenen Gouvernements gespielt wird.

تحت مظلة SET 5طور نادي المحاكة لعبة جديدة حول المساواة بين الجنسين. حيث تسلط الضوء على موضوعات مختلفة والتي تلعب دوراً كبيراً في حياة المرأة ويؤثر بشكل كبير على المساواة بين الجنسين في مصر، مثل التعليم والصحة الإنجابية والمشاركة الاجتماعية والميراث والتمكين الاقتصادي. من خلال لعب اللعبة، يرفع المشاركون من وعيهم بأهمية المساواة بين الجنسين، ويغيرون النظرة إلى أدوار الجنسين وعلاقات القوة بينهم، ويتيحون الفرص للشباب والشابات المستهدفين لقيادة العمل معا، والتفكير في هيمنة الذكور وسلطتهم ضمن بنية المجتمع الأبوي من خلال التحديات التي تواجه المرأة في المجتمع المصري مثل (الزواج المبكر، عدم المساواة في فرص العمل، الحكم المسبق على المرأة وحقها في الحصول على التعليم).
مكنت هذه اللعبة نادي المحاكاة من القيام بالخطوات الأولى في بدء التعاون مع وزارة الشباب والرياضة. ومنحهم مساحة للتعرف على منهج لعبة المحاكاة كأسلوب تعليم غير رسمي. ويعتبر هذا انجاز كبير لنادى المحاكاة في طريقها لكونها مؤسسة مستقلة، ولها شراكات مختلفة مع قطاعات مختلفة. نأمل أن تمتد لعبة المحاكاة لتشمل مراكز الشباب والرياضة (التي تديرها الوزارة) ويشارك بها عدد أكبر من الشباب في مختلف المحافظات.